» About     » Archive     » Submit     » Authors     » Search     » Random     » Specials     » Statistics     » Forum     » Twitter     » RSS Feed     Updates Daily

No. 2132: Swapped Dialogue Firsts

First | Previous | 2015-03-21 | Next | Latest

Swapped Dialogue Firsts

First | Previous | 2015-03-21 | Next | Latest

Permanent URL: https://mezzacotta.net/garfield/?comic=2132

Strip by: Nyperold

Jon: Hello, I'm a flea.
Garfield: Excuse me just a moment.
Jon: Have we dynamite?
Garfield: Feed me.
Flea: Hi, there...I'm Jon Arbuckle. I'm a cartoonist and this is my cat, Garfield.
Garfield: Hi, there. I'm Garfield. I'm a cat. And this is my cartoonist, Jon.
Garfield: Our only thought is to entertain you.

The author writes:

So I got this idea to swap the dialogue of the first Garfield strip and the first Square Root of Minus Garfield strip. The toughest part was fitting the flea's new dialogue into a thought bubble originally intended for six words. (Admittedly, one of those words was "neighborhood", but most of the rest were short.)

There was also the difficulty of figuring out what to do when one strip has three bits of dialogue and the other has four; which do I swap with? As you can see, I elected to do both:

alternative version

[[Original strips: 1978-06-19, 2008-11-05.]]

Original strips: 1978-06-19, 2008-11-05.