» About/Submit     » Archive     » Authors     » Search     » Random     » Statistics     » Forum     » RSS Feed     Updates Tuesday, Thursday, Saturday

No. 245: U.S. Acres Lost In Translation

First | Previous | 2018-08-14 | Next | Latest

U.S. Acres Lost In Translation

First | Previous | 2018-08-14 | Next | Latest

Permanent URL: https://mezzacotta.net/itoons/?comic=245

Strip by: Reisen U. Inaba

Worm: Dad! I came to see the snow made!
Worm's dad: Of course, the children, of course.
Worm: You find that why?
Worm's dad: A bull leads the way.
Worm's dad: The translation of canal is lost.

The author writes:

The final panel mentioned "Lost in translation", so I did it literally.

Don't ask me what happened to "I don't know, son. / A bull leads the way."

Original U.S. Acres strip: 1988-02-09.